Sommaire

Saskia Cousin, Anne Doquet et Alexandra Galitzine-Loumpet
La restitution du point de vue du retour. Épistémologies multisituées

Julie Peghini et Alexandra Galitzine-Loumpet
Entre(p)lacements. Dominique Malaquais, la performance, la restitution et le politique

Restitutions : enjeux juridiques et politiques

Felwine Sarr et Christine Douxami
Conversation avec Felwine Sarr : « Penser la restitution à partir de soi »

Claire Bosc-Tiessé
Restitution des objets africains : formats d’histoire, processus de justice et définitions du patrimoine

Nora Philippe, Saskia Cousin et Anne Doquet
Conversation avec Nora Philippe autour du film documentaire Restituer ? L’Afrique en quête de ses chefs-d’œuvre

Vincent Négri
Restituer, partager, réparer : penser la légalité de demain

Le retour des choses : points de vue situés et plurivocalités

Anne Doquet et Youssouf Karambé
Restituer l’art dogon ? Points de vue maliens et imaginaires occidentaux

Germain Loumpet
Les choses des gens. Le patrimoine des uns et des autres dans la patrimonialisation de l’ethnicité au Cameroun et au Mali

Hugues Heumen Tchana
Note sur le rapatriement des biens culturels camerounais spoliés ou illégalement exportés. Une stratégie entre complexité et prudence

Paul Akogni et Didier Marcel Houénoudé
Note sur des trajectoires de « patrimoine restitué » au Bénin au XXI^e siècle

Saskia Cousin, Sara Tassi et Madina Yêhouétomè
Agoojiée ! Ou les sabres de Gu. Des économies de la (non-)restitution (Bénin)

Mamarame Seck
Sur les traces d’Omar ibn Saïd, esclave musulman originaire du Fuuta Tooro (Sénégal)

Martin Mourre
Fiction politique et imaginaires historiques du retour du patrimoine africain au Sénégal. À propos de la série L’or de Ninki Nanka de Sokhna Benga

Postcolonialités : mobilisations et positionnements

Hélène Quashie
Restitutions et positionnalités. Des voix plurielles et des silences résistants dans les (re)définitions des héritages postcoloniaux (Sénégal)

Emmanuelle Spiesse
Trois histoires d’œuvres d’art contemporaines à propos d’objets manquants. Créer, entreprendre au Nigéria à partir de la question des restitutions

Maboula Soumahoro, Alexandra Galitzine-Loumpet et Saskia Cousin
Conversation avec Maboula Soumahoro. Restitution, retours et diasporas

Ysé Auque-Pallez
Restituer le patrimoine africain ou « libérer l’Afrique des forces du Mal ». La mobilisation d’un mouvement afrocentrique pour la restitution

Giulia Bonacci et Aleema Gray
The Book Liberator. Rastafari and the Return of Maqdala’s Artefacts to Ethiopia

Annélie Delescluse et Emmanuel Murhula A. Nashi
Note sur le retour de la dent de Patrice Lumumba : restitution, politique et médias

Muséalités et patrimonialités bousculées

Sandra Ferracuti, Alexandra Galitzine-Loumpet et Pascal Ndjock Nyobé
Colonialités, postcolonialités et patrimoines au/du Cameroun. Foumban, Douala, Stuttgart

Placide Mumbembele Sanger
L’art de la polémique : Tervuren-Kinshasa, 1930-2022

Alexandra Galitzine-Loumpet
Les statues pleurent aussi. Réceptions critiques de l’exposition Sur la route des chefferies du Cameroun, du visible à l’invisible

Felicity Bodenstein, Anne Doquet et Alexandra Galitzine-Loumpet
Conversation avec Felicity Bodenstein à propos de la base de données Digital Benin

Alice Hertzog et Enibokun Uzebu-Imarhiagbe
A Note on The Swiss Benin Initiative. Identifying Looted Artefacts and Addressing Their Return

Chronique bibliographique

Josua Gaboriau
De la genèse du rapport Sarr-Savoy à sa mise en œuvre. Philosophie et épistémologie des restitutions du patrimoine africain

Analyses et comptes rendus

Émilie Guitard
Albarn Damon & Sissako Abderrahmane. — Le vol du boli

Kadya Tall
Beaujean Gaëlle. — L’art de cour à Abomey. Le sens des objets

Didier Nativel
Bodenstein Felicity, Oţoiu Damiana & Troelenberg Eva-Maria (eds.). — Contested Holdings. Museum Collections in Political, Epistemic and Artistic Processes of Return

Anna Seiderer
Bondaz Julien & Frioux-Salgas Sara (dir.). — dossier thématique « Tous les musées du monde »

Elara Bertho
Girard-Muscagorry Alexandre & Nur Goni Marian (dir.). — dossier thématique « Patrimoines africains. Les performances politiques des objets »

Vincent Hiribarren
Hicks Dan. — The Brutish Museums: The Benin Bronzes, Colonial Violence and Cultural Restitution

Marie-Aude Fouéré et Maëline Le Lay
Invisible Inventories. Questioning Kenyan Collections into Western Museums. — Exposition présentée au National Museums of Kenya

Julien Bondaz
Laely Thomas, Meyer Marc & Schwere Raphael (eds.). — Museums Cooperation between Africa and Europe. A New Field for Museum Studies

Maëline Le Lay
Murphy Maureen. — Voir autrement

Didier Marcel Houénoudé
Savoy Bénédicte. — Le long combat de l’Afrique pour son art. Histoire d’une défaite postcoloniale

Éloi Ficquet
Silverman Raymond, Abungu George & Probst Peter (eds.). — National Museums in Africa. Identity, History and Politics

Anne Doquet
Tervonen Tania. — Les otages. Contre-histoire d’un butin colonial

Odile Goerg
Zerbini Laurick. — L’Afrique noire en vitrines. Lyon 1860-1960

Gaëlle Beaujean
Zerbini Laurick (dir.). — L’objet africain dans les expositions et les musées missionnaires (XIX^e-XXI^e siècle) : dépouiller, partager, restituer